chore(deps): bump go.opentelemetry.io/otel/trace from 1.12.0 to 1.13.0 (#2860)

Bumps [go.opentelemetry.io/otel/trace](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) from 1.12.0 to 1.13.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/compare/v1.12.0...v1.13.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/trace
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -25,13 +25,13 @@ require (
 	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.7
 	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.7
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.11.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.12.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.13.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/jaeger v1.12.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.11.2
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.12.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.12.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.12.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.12.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.13.0
 	go.uber.org/automaxprocs v1.5.1
 	go.uber.org/goleak v1.2.0
 	golang.org/x/sys v0.5.0

go.sum

@@ -406,8 +406,8 @@ go.opencensus.io v0.22.0/go.mod h1:+kGneAE2xo2IficOXnaByMWTGM9T73dGwxeWcUqIpI8=
 go.opencensus.io v0.22.2/go.mod h1:yxeiOL68Rb0Xd1ddK5vPZ/oVn4vY4Ynel7k9FzqtOIw=
 go.opencensus.io v0.22.3/go.mod h1:yxeiOL68Rb0Xd1ddK5vPZ/oVn4vY4Ynel7k9FzqtOIw=
 go.opencensus.io v0.22.4/go.mod h1:yxeiOL68Rb0Xd1ddK5vPZ/oVn4vY4Ynel7k9FzqtOIw=
-go.opentelemetry.io/otel v1.12.0 h1:IgfC7kqQrRccIKuB7Cl+SRUmsKbEwSGPr0Eu+/ht1SQ=
-go.opentelemetry.io/otel v1.12.0/go.mod h1:geaoz0L0r1BEOR81k7/n9W4TCXYCJ7bPO7K374jQHG0=
+go.opentelemetry.io/otel v1.13.0 h1:1ZAKnNQKwBBxFtww/GwxNUyTf0AxkZzrukO8MeXqe4Y=
+go.opentelemetry.io/otel v1.13.0/go.mod h1:FH3RtdZCzRkJYFTCsAKDy9l/XYjMdNv6QrkFFB8DvVg=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/jaeger v1.12.0 h1:1Vy11S0iAD70EPfcP3N2f2IhLq/cIuTW+Zt010MswR8=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/jaeger v1.12.0/go.mod h1:SCLbaspEoU9mGJZB6ksc2iSGU6CLWY5yefchDqOM0IM=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/internal/retry v1.12.0 h1:UfDENi+LTcLjQ/JhaXimjlIgn7wWjwbEMmdREm2Gyng=
@@ -422,8 +422,8 @@ go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.12.0 h1:0Pvqi4MAvQ28rGUFoH8uIaNKNCG
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.12.0/go.mod h1:zrxX/glbLVD/EFi01JCn2W1KdWNrJb3FkBHF+oRPlXs=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.12.0 h1:8npliVYV7qc0t1FKdpU08eMnOjgPFMnriPhn0HH4q3o=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.12.0/go.mod h1:WYcvtgquYvgODEvxOry5owO2y9MyciW7JqMz6cpXShE=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.12.0 h1:p28in++7Kd0r2d8gSt931O57fdjUyWxkVbESuILAeUc=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.12.0/go.mod h1:pHlgBynn6s25qJ2szD+Bv+iwKJttjHSI3lUAyf0GNuQ=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.13.0 h1:CBgRZ6ntv+Amuj1jDsMhZtlAPT6gbyIRdaIzFhfBSdY=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.13.0/go.mod h1:muCvmmO9KKpvuXSf3KKAXXB2ygNYHQ+ZfI5X08d3tds=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v0.7.0/go.mod h1:PqfVotwruBrMGOCsRd/89rSnXhoiJIqeYNgFYFoEGnI=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v0.19.0 h1:IVN6GR+mhC4s5yfcTbmzHYODqvWAp3ZedA2SJPI1Nnw=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v0.19.0/go.mod h1:H7XAot3MsfNsj7EXtrA2q5xSNQ10UqI405h3+duxN4U=