chore(deps): bump go.mongodb.org/mongo-driver from 1.10.2 to 1.10.3 (#2484)

Bumps [go.mongodb.org/mongo-driver](https://github.com/mongodb/mongo-go-driver) from 1.10.2 to 1.10.3.
- [Release notes](https://github.com/mongodb/mongo-go-driver/releases)
- [Commits](https://github.com/mongodb/mongo-go-driver/compare/v1.10.2...v1.10.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.mongodb.org/mongo-driver
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -24,7 +24,7 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.8.0
 	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.5
 	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.5
-	go.mongodb.org/mongo-driver v1.10.2
+	go.mongodb.org/mongo-driver v1.10.3
 	go.opentelemetry.io/otel v1.10.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/jaeger v1.10.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.10.0

go.sum

@@ -476,8 +476,8 @@ go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.5 h1:9S0JUVvmrVl7wCF39iTQthdaaNIiAaQbmK75ogO6
 go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.5/go.mod h1:ggrwbk069qxpKPq8/FKkQ3Xq9y39kbFR4LnKszpRXeQ=
 go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.5 h1:q++2WTJbUgpQu4B6hCuT7VkdwaTP7Qz6Daak3WzbrlI=
 go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.5/go.mod h1:aApjR4WGlSumpnJ2kloS75h6aHUmAyaPLjHMxpc7E7c=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.10.2 h1:4Wk3cnqOrQCn0P92L3/mmurMxzdvWWs5J9jinAVKD+k=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.10.3 h1:XDQEvmh6z1EUsXuIkXE9TaVeqHw6SwS1uf93jFs0HBA=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.10.2/go.mod h1:z4XpeoU6w+9Vht+jAFyLgVrD+jGSQQe0+CBWFHNiHt8=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.10.3/go.mod h1:z4XpeoU6w+9Vht+jAFyLgVrD+jGSQQe0+CBWFHNiHt8=
 go.opencensus.io v0.21.0/go.mod h1:mSImk1erAIZhrmZN+AvHh14ztQfjbGwt4TtuofqLduU=
 go.opencensus.io v0.22.0/go.mod h1:+kGneAE2xo2IficOXnaByMWTGM9T73dGwxeWcUqIpI8=
 go.opencensus.io v0.22.2/go.mod h1:yxeiOL68Rb0Xd1ddK5vPZ/oVn4vY4Ynel7k9FzqtOIw=